AGB & Datenschutz
Martina Abegg

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen der Auftragnehmerin und ihren Kundinnen und Kunden. Abweichende Bedingungen der Kundschaft werden nicht anerkannt, sofern ihnen nicht ausdrücklich und schriftlich zugestimmt wurde.

2. Vertragsabschluss

Ein Vertrag zwischen der Kundschaft und der Auftragnehmerin kommt zustande durch:
die Annahme eines schriftlichen Angebots oder eine schriftliche Auftragsbestätigung der Auftragnehmerin. Die Auftragnehmerin behält sich das Recht vor, Anfragen oder Aufträge abzulehnen. Die Zusammenarbeit endet mit der Erreichung des vereinbarten Projektziels und der Bestätigung durch die Kundschaft. Reagiert die Kundschaft innerhalb von fünf Tagen nicht auf die Aufforderung zur Abnahme, gilt das Projekt als abgenommen. Nach erfolgter Abnahme gilt das Projekt als abgeschlossen.
Nachträgliche Reklamationen sind ausgeschlossen. Anpassungen, Änderungen oder Erweiterungen des Leistungsumfangs werden einvernehmlich vereinbart.

3. Leistungsumfang

Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot sowie der Auftragsbestätigung. Änderungen oder Ergänzungen bedürfen der schriftlichen Zustimmung beider Parteien. Die Auftragnehmerin ist berechtigt, zur Vertragserfüllung externe Dritte oder Subunternehmer beizuziehen. Für Web-Dienstleistungen können Drittplattformen (z. B. Squarespace) eingesetzt werden.
Die Auftragnehmerin ist weder Eigentümerin noch Betreiberin dieser Plattformen und übernimmt keine Haftung für deren Inhalte oder technische Funktionen.

4. Fristen und Termine

Termine und Fristen werden nach Absprache festgelegt. Zeitpläne oder Terminänderungen werden frühzeitig kommuniziert und gemeinsam abgestimmt. Im Falle von Krankheit oder höherer Gewalt wird gemeinsam ein neuer Termin vereinbart.
Ansprüche auf Schadensersatz sind in solchen Fällen ausgeschlossen.

5. Vergütung

Die Vergütung erfolgt gemäss den im Angebot festgelegten Preisen. Zusätzliche Leistungen, die nicht im ursprünglichen Angebot enthalten sind, werden gesondert in Rechnung gestellt. Preisänderungen bleiben vorbehalten.

6. Nebenkosten

Die Vergütung versteht sich exklusive projektbezogener Zusatzkosten und Drittanbieter-Kosten. Solche Kosten werden im Voraus mit der Kundschaft abgestimmt.

Drittkosten können insbesondere sein:

• 3D Visualisierungen werden auf Wunsch des Auftraggebers extern in Auftrag gegeben und separat in Rechnung gestellt.

• Spesen für allfällige kostenpflichtige Bemusterungen, Übernachtungen, Auslands-reisen, Flüge, Automieten etc. werden separat verrechnet und vorgängig abgesprochen.

• Druckkosten und alle anderen mit dem Projekt verbundenen Drittanbieter-Kosten.

• Kauf von Schriftarten zur Erstellung der gewünschten Designs.

• Kauf von Fotos und Bildlizenzen auf Wunsch des Kunden

• Alle Squarespace-Gebühren, wie Gebühren für Domains, Plug-ins, E-Mail-Adressen usw.

7. Zahlungsbedingungen

Die Anzahlungsrechnung gemäss Angebot ist sofort zahlbar. Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsstellung ohne Abzug zu bezahlen. Bei Zahlungsverzug werden die gesetzlichen Verzugszinse von 5 % pro Jahr erhoben. Werden Projekte durch die Kundschaft geändert oder eingestellt, werden alle bis dahin angefallenen Kosten in Rechnung gestellt.

8. Haftung

Die Auftragnehmerin haftet ausschliesslich für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Nach Projektabnahme liegt die Verantwortung für Änderungen vollständig bei der Kundschaft. Bei Websites oder Online-Portfolios werden nach vollständiger Bezahlung alle Zugangsdaten übergeben.
Änderungen nach der Projektabnahme erfolgen auf eigene Verantwortung der Kundschaft. 

Online-Portfolios und Websites: Nach vollständiger Bezahlung werden dem Kunden alle Zugangsdaten übergeben, damit er das Online-Portfolio oder die Website eigenständig ändern, aktualisieren und verwalten kann. Für Änderungen, die nach der Projektabnahme vorgenommen werden, trägt der Kunde die volle Verantwortung – nima kann das genehmigte Design gegen eine Gebühr wiederherstellen.

9. Gewährleistung

Mängel sind unverzüglich nach ihrer Entdeckung schriftlich anzuzeigen. Bei berechtigten Mängeln erfolgt nach Wahl der Auftragnehmerin: Nachbesserung oder Ersatzleistung.

10. Mitwirkungspflichten des Kunden

Die Kundschaft verpflichtet sich, alle notwendigen Informationen und Unterlagen rechtzeitig zur Verfügung zu stellen. Verzögerungen aufgrund fehlender Mitwirkung gehen nicht zu Lasten der Auftragnehmerin.

11. Vertraulichkeit

Beide Parteien verpflichten sich, sämtliche im Rahmen der Zusammenarbeit erhaltenen Informationen vertraulich zu behandeln.

12. Datenschutz

Die Auftragnehmerin bearbeitet personenbezogene Daten der Kundschaft ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzrechts. Personenbezogene Daten werden nur soweit erhoben und verarbeitet, wie dies zur Durchführung des Vertrags, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Rechnungsstellung erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, sofern dies zur Vertragserfüllung notwendig ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Für die Website der Marke nima gilt eine separate Datenschutzerklärung. Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist jeweils ausschliesslich diejenige Einzelfirma, mit welcher die Kundschaft in Kontakt tritt oder einen Vertrag abschliesst.

13. Urheberrecht

Alle durch die Auftragnehmerin erstellten Entwürfe, Pläne und sonstigen Unterlagen bleiben geistiges Eigentum der Auftragnehmerin und dürfen ohne ausdrückliche Zustimmung nicht genutzt oder vervielfältigt werden. Alle Arbeiten dürfen von der Auftragnehmerin sowie deren Partnern und Subunternehmern als Referenzprojekte in jeglicher Form genutzt werden. Die Auftragnehmerin ist zudem berechtigt, auf dem für den Kunden erstellten Online-Portfolio oder der Website eine Verlinkung zur eigenen Website zu platzieren. Der Kunde verpflichtet sich, die genannten Rechte, Ideen, Konzepte und Prozesse weder während noch nach der Zusammenarbeit mit der Auftragnehmerin zu missbrauchen, in irgendeiner Weise gegen die Auftragnehmerin vorzugehen, anzufechten oder zu beanspruchen.

13. Kündigung

Beide Parteien haben das Recht, den Vertrag aus wichtigem Grund zu kündigen. Im Falle einer Kündigung durch den Kunden werden die bis dahin erbrachten Leistungen von der Auftragnehmerin entsprechend dem vertraglich vereinbarten Vergütungssatz in Rechnung gestellt. Gegenseitige Schadenersatzansprüche werden ausdrücklich wegbedungen.

14. Gerichtsstand und anwendbares Recht

Die Vereinbarung untersteht schweizerischem Recht. Gerichtsstand für allfällige Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Küsnacht.

15. Schlussbestimmungen

Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. In einem solchen Fall verpflichten sich die Parteien, die unwirksame Bestimmung durch eine solche zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

Sie erklären sich mit diesen AGB einverstanden, indem Sie ein Angebot der Auftragnehmerin schriftlich annehmen oder eine unterzeichnete Kopie dieser AGB zurücksenden.